Recently Posted


  Posts de Capelare      Posts de Hierbabuena      Posts de Kialaya      Posts de Tauron32


Supongo que a estas alturas todos nos sabemos ya la cancioncita del anuncio del MacBook Air de memoria no? Sobre todo teniendo en cuenta que alguna gente no deja de hacer videos con dicha cancioncita sobre sus portátiles Mac (para darnos envidia claro, aunque este hombre se lo ha currado, lleva meses tras el dicho macbook).

¿Qué? ¿He escuchado a alguien preguntar por el intérprete? Parece mentira, pero si lo tenéis ya por todos sitios puesto. Se trata de la cantante francés-israelita Yael Naim y la canción es su nuevo single “New Soul”.

Tras escuchar varias de sus canciones debo admitir que me gusta mucho. Sobre todo las letras son preciosas. Os pongo aquí la letra de su canción New Soul traducida al castellano libremente por mí para que podáis entenderla (acepto correcciones).

Soy una nueva alma venida a este extraño mundo
esperando aprender un poco sobre cómo dar y tomar.
Pero desde que vine aquí
siento la alegría y el miedo
me encuentro cometiendo todos los posibles errores

la-la-la-la-la-la-la-la…

Soy un alma joven en este muy extraño mundo
con la esperanza de poder aprender un poco sobre lo que es verdadero y lo falso
Pero por qué todo este odio?
Trata de comunicarte.
Encontrar confianza y amor no es siempre algo fácil de hacer.

la-la-la-la-la-la-la-la…

Este es un final feliz, porque tu no comprendes todo lo que has hecho, por qué todo está tan equivocado
Este es un final feliz, ven y dame tu mano y te llevaré muy lejos de aquí.

la-la-la-la-la-la-la-la…

[Se repite el primer párrafo]
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la….

Me recuerda mucho a la artista Noa, quien os recomiendo escuchar.

Deja una respuesta!